Συχνά το κακό στη ζωή μου συνάντησα

Ευγένιο Μοντάλε

Συχνά το κακό στη ζωή μου συνάντησα:
άνεμος πνιγερός ήτανε που γουργούριζε,

ο μαρασμός ήταν του ξεραμένου

φύλλου, το άλογο ήταν που σωριάστηκε.

Καλό δεν είδα, έξω απ' τα θαύματα

που αποκαλύπτει η θεϊκή αδιαφορία:

το άγαλμα ήτανε μέσα στη νύστα

του μεσημεριού, το σύννεφο 

και το γεράκι που ψηλά πετάει.

Italiano Agonia